معنى. كلمة كاراتيه

كاراتيه كلمة يابانية تعني اليد الفارغة، وهي مشتقّة من كارا: فارغة، وتيه: يد. والكاراتيه كغيرها من أنواع الفنون القتالية نشأت باليد المجرّدة، ولهذا لا بد من أن تكون بدأت مع ظهور الإنسان. فالإنسان القديم كان في معارك دائمة مع الحيوان أو مع جاره.  ولا يجوز القول إن أصل القتال باليد المجرّدة هو من الشرق أو من الغرب أو من بلد معيّـن. فالطرق الأساسية للقتال يدوياً ولدت غرائزياً مع البشر، ثم طوّرت بعض الشعوب طرقها وأطلقت عليها أسماء باللغات المحلّيّة. فهناك الكاراتيه باللغة اليابانية، والكونغ فو بالصينية، والتايكواندو بالكورية، وغيرها بالإنكليزية والأفريقية وما الى ذلك. وإذا أخذنا الكاراتيه المنسوبة إلى اليابان كفن قتالي، فإنه بشكله ونظامه الحالي بدأ انتشاره في بداية القرن العشرين. ومعلوم أن الأستاذ غيشين فوناكوشي (1868 ـ 1958)، وهو إبن من أوكيناوا الذي انتقل إلى طوكيو، هو من شهر فن الكاراتيه وصار رائد الكاراتيه الحديثة. من الذين تدرّبوا على غيشين فوناكوشي، كوري يدعى ماسوتاتسو أوياما (1923 ـ 1994) وقد أنشأ فيما بعد طريقة جديدة في الكاراتيه أسماها كيوكوشن، وتعني: الحقيقة النهائية أو الحقيقة المطلقة.  وتعدّ هذه الطريقة من أقوى طرق القتال وأشهرها وأكثرها انتشاراً في العالم.  ولد أوياما في قرية في جنوبي كوريا، وبدأ التدرب على الكيمبو الصينية وهو في سنّ التاسعة، وعندما بلغ الخامسة عشرة عاماً من عمره سافر إلى اليابان للالتحاق بمدرسة للطيران على أمل أن يصبح طيّاراً مقاتلاً، ولكنه أُرغم على التخلّي عن حلمه.  واصل أوياما ممارسة الجودو والملاكمة ورغبته في الفنون العسكرية قادته إلى نادي غيشين فوناكوشي. وهكذا بدأ ممارسة الكاراتيه الأوكيناوية.  تقدّم سريعاً، ومع بلوغه العشرين من العمر حصل على درجة الدان الرابع.  في العام 1950، بدأ أوياما معاركه الشهيرة مع الثيران؛ جزئياً ليختبر قوّته وأيضاً ليجعل العالم يلاحظ قوّة الكاراتيه خاصّته. قاتل أوياما 52 ثوراً، قتل منها ثلاثة مباشرة وأخذ قرون 49 بوساطة ضربات بحرف يده.
فتح ماسوتاتسو أوياما ناديه الأول في العام 1953 في ميجيرو، في طوكيو.  يتألّف زيّ لاعب الكارتيه من جكيت بيضاء مع بنطال أبيض، على ألا يتوسّط البنطال بين الركبة والكعب، وأن يتوسّط كم اليد بين المرفق والرسغ، والجكيت تكون بين نصف الفخذ والركبة. ويوجد فيه أحزمة متعدّدة وملوّنة حسب مستوى المتدرّب، ويختلف عدد الأحزمة من دولة إلى أخرى، وهذا الزيّ هو في الأساس من رياضة الجودو، واللون الأبيض للزيّ يعبّر عن النوايا النقيّة ويرفض الأفكار الشرّيرة المرهبة